请教几道语法题

chinouyou · 发表于 2006-11-19 07:09:44

下面几道题有点想不通，请大家伙帮忙解释一下，谢谢！
１．彼の話は長い＿＿要点がはっきりしないから、聞いている人が疲れる。
　　１．上　　　２．以上　　　３．上で　　　４．以上で

　　答案は１
   问题点：这个句子里面选1，句子的结构是怎么个承接关系啊

２．せっせと働いている社員もいるか＿＿、ごまかして仕事をしている社員もいる。
　　１．と思うと　　２．とすれば　　３．として　　４．となれば
　　
　　答案は１
   问题点：かと思うと应该是刚一。。。。就的意思，用在这个句子里怎么解释呢

３．携帯電話の電波が届かないので連絡の＿＿。
　　１．たまらない　２．ものではない　３．しようがない　４．しかたがない
　　答案は３
   问题点：为什么不能选4啊，3和4有什么区别
                  顺便问一下，てたまらない、てしょうがない有什么区别啊

４．「あの方をご存じですか。」
　　「いええ、＿＿。」
　　１．わかりいたしません　２．お知りになせません
　　３．存じではありません　４．存じません。
　　答案は４
   问题点：这里面涉及到了尊他语或自谦语么

kinomoto · 发表于 2006-11-19 19:21:25

1:他的话不仅长而且不着重点,让人听着累
上(うえ)に=不仅...而且

2:既有努力工作的社员也有偷懒的
...かと思うと...=刚一...是翻译后的解释,句式本身是表示前后2项连接[迅速无间断],具有并列的意思.

3:因为手机的电波无法传到,所以想联络也联络不了
动连+ようがない=想做也做不了...(也有解释为[绝对做不到]的意思)
PS:选项是[しようがない]不是[しょうがない]

4:您知道那个人吗?--不,不知道
用自谦回答,
1的意思不对,2是尊他,3意思不对,只有4

chinouyou · 发表于 2006-11-19 21:15:40

谢谢楼上的回答
为什么我买的语法书里面没有（上和かと思うと）这样的解释
看来要重新买本了

yuzu · 发表于 2006-11-19 23:29:32

２．せっせと働いている社員もいるか＿＿、ごまかして仕事をしている社員もいる。
　　１．と思うと　　２．とすれば　　３．として　　４．となれば

かと思うと除了一想到．．．就．．．之外，还有如下用法：
　　以为．．．却．．．
　　彼は日本語が上手かと思うと、何も知らなっかた。
　　夢かと思ったら、本当だった。

　　刚．．．就．．．
　　晴れたかと思うと、また降り出した。

楼主的疑问用第二种用法也能解释的通，表转折关系．

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[疑难问题] 请教几道语法题