请帮我翻译一个句子吧

shizuka300 · 发表于 2006-11-19 19:52:36

甲は、不合格品につき、その不合格の事由が些細な不備に基づくものである場合、乙の申請により、代金を値引きしてこれを引き取ることができる。

plpy · 发表于 2006-11-19 20:02:55

甲认为，对于如果是因为一些细节上的不备而造成的不合格品，可以根据乙的申请采取降低价格的方式来进行交易。

shizuka300 · 发表于 2006-11-19 20:16:19

谢谢plpy ！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请帮我翻译一个句子吧