咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1664|回复: 3

[经验方法] 我要坚持每天用日语写日记哦,详见内。如果有错的希望大家改改。

[复制链接]
发表于 2006-11-24 01:24:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
被版主移到了一个很多人不明白日语的地方,呵呵,请大家来看哦。下面的是今天的日记。谢谢支持哦。
; `( W5 z! d; {" Z* G2006.11.23; {% I7 }# G! g1 C* R/ j9 ?$ ?
    今天进行了JAVA的培训,没有多少时间学习日语了,只是复习了一下前两天看的单词。以前一直以为培训教室的USB口不能用,不过今天发现有一台电脑的USB接口通用,以后收到的资料就可以拿回来了。! \0 D- P" [- x9 Y. v
    我的JAVA基础不好,但JAVA老师讲得比较深,所以学得不是很明白。明天上午我想看日语。
, i8 j7 W4 T3 i$ \9 z, q+ U" [& Q; N+ i. T* S8 L* A* u3 Q

4 Z8 y. E( c/ `3 F  今日私はJAVAの研修をするので、少し時間日本語を勉強する。先日勉強した単語ばかりを復習する。今日の前パソコンのUSBを使わないと思います、でも一個パソコンをUSBを使うことができると見つける。以後先生にもらった資料を戻しられる。
( C4 Q  d' |) E0 e. R( T  JAVAの基礎がわるいし、教師は複雑の知識を教えるし、あまり分からない。そりに、明日の午前日本語を勉強します。3 _! C8 Q1 I% \1 r% }

3 V) e6 R% W4 y
" I: i5 @# {3 t4 u9 V2 m更多请看:
7 t2 ?, _# T2 V" f. S  ?; c& dhttp://www.coffeejp.com/bbs/view ... page%3D1&page=1
回复

使用道具 举报

发表于 2006-11-24 07:24:21 | 显示全部楼层
今日はJAVAの研修をしますから、日本語を勉強する時間が少なくなってきました。先日習った単語を復習するしかない。研修用のパソコンのUSBが使えないと思うけど、今日はUSBが使えるパソコンを一台見つかりました。これから先生からもらった資料は持っていけることになります。
7 u8 Z( V" f4 B) @; P私はJAVAの基础がよくないのに、難しい内容ばかり教えられて、なかなか理解できません。明日の午前は日本語を勉強することにします。$ D- P0 G/ U: ^3 g- p$ ?
9 I! Y0 l: Y# h, K+ d4 F1 d  K
私のレベルもよくないですから、よろしくお願いいたします。% n+ A+ ^* l- r: a, h
これから、私も日記を書くつもりです。 日本語を忘れると大変だね。がんばります。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-20 05:51:50 | 显示全部楼层
建议楼主去华日交流圈。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-21 21:46:33 | 显示全部楼层
多跟日本人接触一些就好了.觉得楼主说的日语太中国华了.加油!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-2-26 10:26

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表