あんまり腹が立ったので、ついいわず[u]もがな[/u]のことを言ってしまった

淡水百合 · 发表于 2006-11-24 19:05:37

あんまり腹が立ったので、ついいわずもがなのことを言ってしまった。

線を引いた部分の意味は？

coldkq · 发表于 2006-11-24 19:31:16

http://www.jpwind.com/bbs/Announ ... ID=203&ID=64438

池脇千鶴 · 发表于 2006-11-24 19:40:06

もがな
（終助）
〔雅〕そうであることを主体が希望する意を表わす。
用例・作例
世の中に避（サ）らぬ別れの無く―〔＝死別ということが無ければどんなにかよいのになあ〕

Shin Meikai Kokugo Dictionary, 5th edition (C) Sanseido Co., Ltd. 1972,1974,1981,1989,1997

淡水百合 · 发表于 2006-11-24 19:52:02

原帖由 coldkq 于 2006-11-24 11:31 发表
http://www.jpwind.com/bbs/Announ ... ID=203&ID=64438

ありがとう、いいものを見つけた！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] あんまり腹が立ったので、ついいわず[u]もがな[/u]のことを言ってしまった