咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 817|回复: 8

[词汇问题] 雪地裸求 领队是怎么说的啊……

[复制链接]
发表于 2006-11-27 15:21:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
请问大家酒店大堂
和酒店前台
还有领队是怎么说的啊

[ 本帖最后由 龙猫 于 2006-11-28 00:36 编辑 ]

评分

1

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2006-11-27 16:20:49 | 显示全部楼层
酒店大堂  ロビー
和酒店前台 フロンド
还有领队是怎么说的啊  ガイド
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-27 18:13:01 | 显示全部楼层
下次再发这样的题目的话要先附一张LZ在雪地裸着的照片出来以表诚意
要不一律视为欺骗行为
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-27 20:22:09 | 显示全部楼层
同意楼上
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-27 20:24:40 | 显示全部楼层
赞成!!

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-28 05:20:01 | 显示全部楼层
酒店大堂  ロビー
酒店前台 フロンド
领队    添乗員
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-28 10:08:21 | 显示全部楼层
LS说的领队  一般是 用在团体旅游的那个 领队吧    引率者  这个是不是也行呢  ごさんこうまで
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-28 16:30:47 | 显示全部楼层
裸照呢?哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-30 19:48:10 | 显示全部楼层
一般我们业内的行话都叫
随行員(ズイコウイン) 添乗員(テンジョウイン)
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-20 12:15

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表