ずれる 移位,错位,背离,偏离
整備 せいび 配备 维护,检修 维修
素性 すじょう天生的,身份,经历
澄ます 装模作样,澄清,满不在乎,集中注意力,耳を澄ます (倾听)
神妙 老实,规矩,值得敬佩
粗末 简陋,不珍惜,不爱惜
汁 占的便宜,好处 うまい汁を吸う(占便宜 独呑大部分利益)
進出 進入 勢力を広げる
紳士 しんし ジェントルマン
地道 じみち 穏健 踏実
締める 节约 支出を締める(節約開支)
しっとり 湿润,安详,安静
仕立てる 服を作る したくする 培養 把 当成
ストレート 持続的 不断 直接 率直
スペシャル 格別
クーレム 賠償 不平 不満
面食らう あわてる せかせかする
弁舌 口才 口歯(はきはき) 弁舌を振るう(施展口才) 弁舌が立つ能说会道
伸び悩む 停滞不前
のびのび 舒展,轻松,愉快
下宿 げしゅく 寄宿
細工 さいく 弄虚作仮、作手脚的 細工を見破る(识破花招)
冴える 人の注目をそそる 反応がはやい 気持ちがさわやか (ひかり、こえ、いろ)清晰,明亮 非常に寒い |