帮小弟翻译下 当時の情報が両親からの……

laodujx

１：当時の情報が両親からの伝聞によるものであることから特定には至らない。－－－－－至らないの意味は何ですか？

２：鑑定に持ち越されることになりました。－－－－持ち越されるの意味は何ですか？

３：こうした意見を今後の取り組みに生かすとともに．．．　－－－－－　取り組みに生かすの意味

４：悠仁親王の誕生をインドネシアの国をあげてお祝い申し上げます　－－－－－　悠、国をあげての意味


以上、教えてください

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 龙猫 于 2006-11-29 01:14 编辑 ]

kawaiipeace

１：至らない：并不是

２：持ち越される：留待

３：取り組み：搭配，配合。
    生かす：有效利用，活用

４：国をあげて：举国（同庆）