一段单词

rikokushin · 发表于 2006-11-29 07:29:02

1600多页的长篇稿件突遇变态单词海，查了一个将近一个下午，才查到可怜巴巴的几个，在痛苦的挣扎之后，为了保证进度其见，决定先暂停这个部分的翻译，进入下个环节的操作，希望懂行人士指点一二，每采纳一个词私人汇款100个豆豆，如果能差不多全部解答的，将除此之外，再双手奉上10000个豆豆。 要求不高，只要说出单词对应的英语即可，当然尽量能够附上中文，因为客户是台湾的，所以最好是台湾繁体说法，如果写出汉语意思，请注明简体还是繁体说法，但是，一定要有英文，因为我自己还要再check一遍，有效期至12月26日。 格式：原文＋英文＋中文（简/繁） 比如：コレスチラミン     cholestyramine       消膽胺（繁体）    　また、本<SPAN lang=JA style="FONT-SIZE: 14pt; COLOR: blue; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ascii-font-family: 'MS Mincho'; mso-hansi-font-family: 'MS Mincho'; mso-bidi-font-family: Arial; mso-fareast-language: JA">发明の化合物は、アトルバスチンカルシウム水和物、イコサペント酸エチル、エラスターゼ、ガンマ-オリザノール、クリノフィブラート、クロフィブラート、コレスチミド、コレスチラミン、シンバスタチン、ソイステロール、デキストラン硫酸ナトリウムイオウ、ニコモール、ニセリトロール、ピタバスタチンカルシウム、フェノフィブラート、プラバスタチンナトリウム、フルバスタチンナトリウム、プロブコール、ベザフィブラート、ポリエンホスファチジルコリン、酪酸リボフラビン、ロスバスタチンカルシウム等の高脂血症用剤、アゼルニジピン、アテノロール、塩酸アモスラロール、アラセプリル、アラニジピン、塩酸イミダプリル、インダバミド、ウラジピル、エジドライ、マレイン酸エナラプリル、塩酸エホニジピン、オルメサルタンメドキソミル、カドララジン、カプトプリル、塩酸カルテオロール、カルベジロール、カンデサルタンシレキセチル、塩酸キナプリル、酢酸グアナベンズ、塩酸グアンファシン、塩酸クロニジン、シラザプリル、シルニジピン、塩酸セリプロロール、塩酸チリソロール、塩酸テモカプリル、塩酸デラプリル、テルミサルタン、メシル酸ドキサゾシン、塩酸トドララジン、トランドラプリル、トリパミド、ナドロール、塩酸ニカルジピン、ニフェジピン、ニプラジロール、ニルバジピン、バルサルタン、塩酸パルニジピン、塩酸ヒドララジン、ヒドロクロロチアジド、ピンドロール、フェロジピン、ブドララジン、塩酸ブナゾシン、塩酸ブニトロロール、塩酸プラゾシン、フロセミド、塩酸プロプラノロール、塩酸ベタキソロール、塩酸ベナゼプリル、塩酸ベバントロール、ペリンドプリルエルブミン、硫酸ペンブトロール、マロン酸ブピンドロール、塩酸マニジピン、メチクラン、酒石酸メトプロロール、塩酸ラベタロール、リシノプリル、ロサルタンカリウム等の血圧降下剤、アカルボース、アセトヘキサミド、グリクラジド、グリブゾール、グリメピリド、クロルプロパミド、トルブタミド、ナテグリニド、塩酸ピオグリタゾン、ボグリボース、ミチグリニドカルシウム水和物、塩酸メトホルミン等の糖尿病用剤、アスピリン、塩酸チクロピジン、シロスタゾール、硫酸クロピドグレル等の抗血小板剤などから選ばれる1種または2種以上の薬物と併用または合剤としてもよい。 附已经查询出来的部分单词，仅供参考探讨：<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p>
<DIV align=center>
<TABLE class=MsoNormalTable style="BORDER-RIGHT: #dddddd 1pt solid; BORDER-TOP: #dddddd 1pt solid; BORDER-LEFT: #dddddd 1pt solid; WIDTH: 98%; BORDER-BOTTOM: #dddddd 1pt solid; mso-cellspacing: 1.5pt; mso-border-alt: solid #DDDDDD .75pt; mso-padding-alt: 3.0pt 3.0pt 3.0pt 3.0pt" cellPadding=0 width="98%" border=1>
<TBODY>
<TR style="mso-yfti-irow: 0">
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; WIDTH: 186.75pt; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=249>
アトルバスチンカルシウム<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; WIDTH: 171.75pt; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=229>
？<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; WIDTH: 159.75pt; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent" width=213>
？<o:p></o:p></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 1">
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
イコサペント酸エチル<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
ethyl icosapentate<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
？<o:p></o:p></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 2">
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
エラスターゼ<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
elastase<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
弹性蛋白酶<o:p></o:p></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 3">
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
ガンマ-オリザノール<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
Oryzanol Gamma<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
？<o:p></o:p></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 4">
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
クリノフィブラート<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
clinofibrate<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
？<o:p></o:p></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 5">
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
クロフィブラート<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
clofibrate <o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
？<o:p></o:p></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 6">
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
コレスチミド<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
？<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
？<o:p></o:p></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 7">
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
コレスチラミン<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
cholestyramine<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
消膽胺<o:p></o:p></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 8">
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
シンバスタチン<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
simvastatin<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
斯伐他汀<o:p></o:p></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 9">
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
ソイステロール<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
soysterol<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
大豆固醇<o:p></o:p></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 10">
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
デキストラン硫酸ナトリウムイオウ<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
Dextran Sulfate Sodium Sulfur <o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
？<o:p></o:p></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 11">
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
ニコモール<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
nicomol<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
？<o:p></o:p></TD></TR>
<TR style="mso-yfti-irow: 12; mso-yfti-lastrow: yes">
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
ニセリトロール<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
niceritrol<o:p></o:p></TD>
<TD style="BORDER-RIGHT: #dddddd; PADDING-RIGHT: 3pt; BORDER-TOP: #dddddd; PADDING-LEFT: 3pt; PADDING-BOTTOM: 3pt; BORDER-LEFT: #dddddd; PADDING-TOP: 3pt; BORDER-BOTTOM: #dddddd; BACKGROUND-COLOR: transparent">
？<o:p></o:p></TD></TR></TBODY></TABLE></DIV>
<o:p> </o:p>

[ 本帖最后由 rikokushin 于 2006-11-29 21:31 编辑 ]

kuni · 发表于 2006-11-29 07:29:03

rikokushin (老狼)

lyoukee

jseric

1 アトルバスタチンカルシウム水和物  Atorvastatin Calcium 阿伐他汀钙 CAS 134523-03-8
2 イコサペント酸エチル  Eicosapentaenoic acid ethyl ester （EPA-E）二十五碳烯酸甲酯 CAS 10417-94-4
3 エラスターゼ       Elastase             弹性蛋白酶,胰肽酶E CAS 9004-06-2
4 ガンマ-オリザノール Gamma oryzanol       γ-谷维醇       CAS 11042-64-1
5 クリノフィブラート    Clinofibrate          克利贝特       CAS 30299-08-2
6 クロフィブラート    Clofibrate             氯苯丁酯安妥明
7 コレスチミド       Colestimide（Colestilan）考来替兰       CAS 95522-45-5
8 コレスチラミン       Colestyramine, Questran  考来烯胺　贵舒醇  CAS 11041-12-6
9 シンバスタチン    Simvastatin          辛伐他汀       CAS 79902-63-9
10 ソイステロール    Soysterol             大豆固醇
11 デキストラン硫酸ナトリウムイオウ  Dextran Sulfate Sodium Sulfur  葡聚糖硫酸酯钠硫 CAS 9042-14-2
12 ニコモール       Nicomol                尼可莫尔    　CAS 27959-26-8
13 ニセリトロール    Niceritrol             烟酸戊四醇酯    CAS 5868-05-3
14 ピタバスタチンカルシウム Pitavastatin calcium 匹伐他汀钙    CAS 147526-32-7
15 フェノフィブラート       Fenofibrate (JAN)    非诺贝特       CAS 49562-28-9
16 プラバスタチンナトリウム  Pravastatin Sodium 普伐他汀钠    CAS 81131-70-6
17 フルバスタチンナトリウム  Fluvastatin Sodium 氟伐他丁钠    CAS 93957-55-2
18 プロブコール       Probucol             普罗布考       CAS 23288-49-5
19 ベザフィブラート    Bezafibrate             苯扎贝特，必降脂  CAS 41859-67-0
20 ポリエンホスファチジルコリン Polyenephosphatidyl choline  多烯磷脂酰胆碱
21 酪酸リボフラビン    Riboflavin Tetrabutyrate 四丁酸核黄素 CAS 752-56-7
22 ロスバスタチンカルシウム Rosuvastatin calcium，Crestor 瑞舒伐他汀钙 CAS 147098-20-2
23 アゼルニジピン    Azelnidipine, Calblock    阿折地平       CAS 123524-52-7
24 アテノロール       Atenolol                阿替洛尔       CAS 29122-68-7
25 塩酸アモスラロール Amosulalol Hydrochloride 盐酸氨磺洛尔    CAS 93633-92-2
26 アラセプリル       Alacepril             阿拉普利       CAS 74258-86-9
27 アラニジピン       Aranidipine             阿雷地平       CAS 86780-90-7
28 塩酸イミダプリル    Imidapril hydrochloride    盐酸咪唑普利 CAS 89396-94-1
29 インダバミド       Indapamide             吲达帕胺    　CAS 26807-65-8
30 ウラピジル       Urapidil                乌拉地尔    　CAS 34661-75-1
31 エシドライ       Esidri(Hydrochloro-thiazide+Reserpine+Hydralazin)  安血利
32 マレイン酸エナラプリル Enalapril Maleate       马来酸依那普利 CAS 76095-16-4
33 塩酸エホニジピン    Efonidipine Hydrochloride  盐酸依福地平 CAS 111011-76-8
34 オルメサルタンメドキソミル Olmesartan medoxomil  奥美沙坦酯    CAS 144689-63-4
35 カドララジン       Cadralazine          卡屈嗪       　CAS 64241-34-5
36 カプトプリル       Captopril             卡托普利       CAS 62571-86-2
37 塩酸カルテオロール Carteolol Hydrochloride 盐酸卡替洛尔 CAS 51781-21-6
38 カルベジロール    Carvedilol             卡维地洛       CAS 72956-09-3
39 カンデサルタンシレキセチル Candesartan cilexetil  坎地沙坦酯    CAS 145040-37-5
40 塩酸キナプリル    Quinapril Hydrochloride 盐酸喹那普利 CAS 82586-55-8
41 酢酸グアナベンズ    Guanabenz Acetate    醋酸胍那苄　CAS 23256-50-0
42 塩酸グアンファシン Guanfacine Hydrochloride  盐酸胍法辛　CAS 29110-48-3
43 塩酸クロニジン    Clonidine Hydrochloride 酸可乐定    CAS 4205-91-8
44 シラザプリル       Cilazapril             西拉普利    CAS 88768-40-5
45 シルニジピン       Cilnidipine             西尼地平    CAS 132203-70-4
46 塩酸セリプロロール Celiprolol Hydrochloride 盐酸塞利洛尔 CAS 57470-78-7
47 塩酸チリソロール    Tilisolol Hydrochloride    盐酸替利洛尔 CAS 62774-96-3
48 塩酸テモカプリル    Temocapril hydrochloride 替莫普利    CAS 110221-44-8
49 塩酸デラプリル       Delapril hydrochloride    酸地拉普利    CAS 83435-67-0
50 テルミサルタン       Telmisartan             替米沙坦    CAS 144701-48-4
51 メシル酸ドキサゾシン Doxazosin mesylate       甲磺酸多沙唑嗪 CAS 77883-43-3
52 塩酸トドララジン    Todralazine Hydrochloride 盐酸托屈嗪 CAS 14679-73-3
53 トランドラプリル    Trandolapril             群多普利    CAS 87679-37-6
54 トリパミド          Tripamide             曲帕胺    CAS 73803-48-2
55 ナドロール          Nadolol                纳多洛尔    CAS 42200-33-9
56 塩酸ニカルジピン    Nicardipine Hydrochloride 盐酸尼卡地平  CAS 54527-84-3
57 ニフェジピン       Nifedipine             尼群地平，硝苯地平  CAS 21829-25-4
58 ニプラジロール    Nipradilol                尼普地洛    CAS 81486-22-8
59 ニルバジピン       Nilvadipine             尼伐地平    CAS 75530-68-6
60 バルサルタン       Valsartan             缬沙坦    CAS 137862-53-4
61 塩酸パルニジピン    Barnidipine hydrochloride 盐酸巴尼地平 CAS 104757-53-1
62 塩酸ヒドララジン    Hydralazine hydrochloride 盐酸肼屈嗪 CAS 304-20-1
63 ヒドロクロロチアジド Hydrochlorothiazide       双氢氯噻嗪 CAS 58-93-5
64 ピンドロール       Pindolol                吲哚洛尔 CAS 13523-86-9
65 フェロジピン       Felodipine             非洛地平 CAS 72509-76-3
66 ブドララジン       Budralazine             布屈嗪    CAS 36798-79-5
67 塩酸ブナゾシン    Bunazosin Hydrochloride 盐酸布拉唑嗪 CAS 72712-76-2
68 塩酸ブニトロロール Bunitrolol Hydrochloride    盐酸布尼洛尔 CAS 23093-74-5
69 塩酸プラゾシン    Prazosin hydrochloride    盐酸哌唑嗪 CAS 19237-84-4
70 フロセミド          Furosemide             呋噻米    CAS 54-31-9
71 塩酸プロプラノロール Propranolol Hydrochloride 盐酸普萘洛尔 CAS 318-98-9
72 塩酸ベタキソロール Betaxolol Hydrochloride    盐酸倍他洛尔 CAS 63659-19-8
73 塩酸ベナゼプリル    Benazepril hydrochloride    盐酸贝那普利 CAS 86541-74-4
74 塩酸ベバントロール Bevantolol hydrochloride    盐酸贝凡洛尔 CAS 42864-78-8
75 ペリンドプリルエルブミン Perindopril erbumine       培哚普利 CAS 107133-36-8
76 硫酸ペンブトロール Penbutolol sulfate       喷布洛尔,硫酸环戊丁心安 CAS 38363-32-5
77 マロン酸ブピンドロール Bopindolol Malonate       波吲洛尔    CAS 62658-64-4
78 塩酸マニジピン    Manidipine Hydrochloride 盐酸马尼地平  CAS 89226-75-5
79 メチクラン          Meticrane             美替克仑    CAS 1084-65-7
80 酒石酸メトプロロール Metoprolol Tartrate       　酒石酸美托洛尔 CAS 56392-17-7
81 塩酸ラベタロール    Labetalol Hydrochloride    盐酸拉贝洛尔 CAS 32780-64-6
82 リシノプリル       Lisinopril                赖诺普利    CAS 83915-83-7
83 ロサルタンカリウム Losartan potassium 氯沙坦钾 CAS 124750-99-8
84 アカルボース       Acarbose          阿卡波糖 CAS 56180-94-0
85 アセトヘキサミド    Acetohexamide    醋酸己脲 CAS 968-81-0
86 グリクラジド       Gliclazide          格列齐特 CAS 21187-98-4
87 グリブゾール       Glybuzole          格列丁唑 CAS 1492-02-0
88 グリメピリド       Glimepiride       格列美脲 CAS 93479-97-1
89 クロルプロパミド    Chlorpropamide    氯磺丙脲 CAS 94-20-2
90 トルブタミド       Tolbutamide       甲苯磺丁脲  CAS 64-77-7
91 ナテグリニド       Nateglinide       那格列奈 CAS 105816-04-4
92 塩酸ピオグリタゾン    Pioglitazone hydrochloride 盐酸吡格列酮    CAS 112529-15-4
93 ボグリボース       Voglibose                伏格列波糖       CAS 83480-29-9
94 ミチグリニドカルシウム水和物  Mitiglinide calcium hydrate  米格列奈钙    CAS 207844-01-7
95 塩酸メトホルミン    Metformin Hydrochloride    盐酸二甲双胍    　CAS 1115-70-4
96 アスピリン          Aspirin                   阿司匹林,乙酰水杨酸 CAS 50-78-2
97 塩酸チクロピジン    Ticlopidine hydrochloride 　噻氯匹啶盐酸盐    CAS 53885-35-1
98 シロスタゾール       Cilostazol                西洛他唑          CAS 73963-72-1
99 硫酸クロピドグレル    Clopidogrel sulfate          硫酸氯吡格雷       CAS 120202-66-6
累死了

豆豆拿来

[ 本帖最后由 kuni 于 2006-12-2 11:42 编辑 ]

ly52611986 · 发表于 2006-11-29 16:27:17

老狼遇到难题了...这个那个~~
10000个豆豆送得出去么~

沙漠之狐 · 发表于 2006-11-29 19:34:28

真是诱人的条件，可惜，没有这个本事……

lyoukee · 发表于 2006-11-29 21:03:19

イコサペント酸エチル ethyl icosapentate  廿六烷五烯酸乙酯
ガンマ-オリザノール Oryzanol Gamma  γ 穀維素
クリノフィブラート clinofibrate 克利貝特
クロフィブラート clofibrate  安妥明
ニセリトロール niceritrol  煙酸戊四醇酯
ニコモール nicomol 煙酸環己醇酯
アトルバスチン  atorvastatin 阿托伐他汀鈣

jseric · 发表于 2006-11-29 22:20:30

アスピリン                aspirin                      阿司匹林
シルニジピン             Cilnidipine                   西尼地平
テルミサルタン          telmisartan                替米沙坦
アカルボース          acarbose                   阿卡波糖
アセトヘキサミド       acetohexamide          醋酸已脲
硫酸クロピドグレル       Clopidogrel    氯吡格雷
ミチグリニドカルシウム水和物 Mitiglinide Calcium Hydrate 米格列奈钙
酢酸グアナベンズ    Guanabenz    胍那苄?
塩酸トドララジン       Todralazine    盐酸托屈嗪
塩酸テモカプリル    temocapril    替莫普利塩酸
ベバントロール    bevantolol    贝凡洛尔
塩酸ピオグリタゾン  pioglitazone  盐酸砒格列酮
ピタバスタチンカルシウム  Pitavastatin calcium  匹伐他汀钙
オルメサルタンメドキソミル olmesartan medoxomil 奥美沙坦酯
プラバスタチンナトリウム pravastatin sodium    普伐他汀钠
カンデサルタンシレキセチル  candesartan cilexetil 坎地沙坦酯
ポリエンホスファチジルコリン polyenphosphatidylcholine 中文名未知
酒石酸メトプロロール       metoprolol tartrate 酒石酸美托洛尔
塩酸ブニトロロール bunitrolol hydrochloride （Bunitrolol〖中文通用名〗布尼洛尔〖所属类别〗植物神经系统药物/抗肾上腺素药/β受体阻滞剂）
ロサルタンカリウム    losartan potassium 通用名：洛沙坦钾

[ 本帖最后由 jseric 于 2006-12-1 12:52 编辑 ]

jseric · 发表于 2006-11-29 22:43:38

トリパミド　                tripamide          曲帕胺
グリメピリド                Glimepiride       格列美脲
クロルプロパミド       chlorpropamide    氯磺丙脲
ニルバジピン             nilvadipine       尼伐地平
アラセプリル                alacepril             阿拉普利
トルブタミド                   tolbutamide       甲苯磺丁脲
ナテグリニド                nateglinide       那格列奈
塩酸ブナゾシン       Bunazosin    盐酸布拉唑嗪
デキストラン硫酸ナトリウムイオウ Dextran Sulfate Sodium Sulfur    (??未知)
塩酸ヒドララジン    Hydralazine 盐酸肼屈嗪

[ 本帖最后由 jseric 于 2006-11-29 20:52 编辑 ]

ly52611986 · 发表于 2006-11-29 23:40:32

怎么可以酱紫嘛~~!!欺负我是老实人!!!
ly52611986

咖啡庄园主

UID 82202
精华 0
积分 444
帖子 444
威望 0
咖啡豆 797 颗
阅读权限 23
注册 2006-3-10
来自宁波
状态离线

jseric · 发表于 2006-11-29 23:47:49

シロスタゾール       cilostazol       西洛地唑
ニセリトロール          Niceritrol       烟酸戊四醇酯
カルベジロール       carvedilol       卡维地洛
ニフェジピン             nifedipine       硝苯地平
フェノフィブラート       Fenofibrate    非诺贝特
プロブコール             probucol       普罗布考
酪酸リボフラビン       Riboflavin    核黄素
ロスバスタチンカルシウム    Rosuvastatin Calcium    瑞舒伐他汀钙
azelnidipine             アゼルニジピン       阿折地平
アテノロール             atenolol             阿替洛尔
塩酸アモスラロール Amosulalol       氨磺洛尔
アラセプリル             alacepril    阿拉普利
塩酸イミダプリル       imipenem 亚胺硫霉素
塩酸セリプロロール    celiprolol       噻利洛尔

不行，眼花了，晚上再来~~~~~

rikokushin · 发表于 2006-11-30 00:01:06

马上要去会议，我晚上回去确认，决定再次修改下规则，每采纳一个汇100个豆豆，最后采纳最多的再加10000个豆豆，当然是私人掏腰包

tea-17 · 发表于 2006-11-30 18:04:02

那么长,看了就头晕啊~我还是不挑战了

弓米弓 · 发表于 2006-12-1 22:59:55

吗喂~~~就知道找偶米好事。。。偶无能为力。。。所有偶54。。。

rikokushin · 发表于 2006-12-2 21:59:31

来自/到时间支出收入操作
jseric 2006-12-2 13:58 咖啡豆 4632 颗积分转出（44个单词，4400个豆子，加上手续费，总共4632豆）
lyoukee 2006-12-2 13:56 咖啡豆 737 颗积分转出（7个单词，700个豆子，加上手续费，总共737豆）

rikokushin · 发表于 2006-12-2 23:35:00

暂时以kuni san的答案为准，欢迎大家纠错，发现一个错误1000个豆豆奥

缘紫 · 发表于 2006-12-26 01:01:46

晕，一群强人

		自动登录	找回密码
密码			注～册

一段单词

最佳答案