请教, 多谢! 中文单词--"萃取" 的读\写法

cafehu · 发表于 2006-12-4 23:52:44

我是做化工产品出口贸易的, 做日本市场,经常为会碰到一些专业用语,还请各位先辈多多指教, 多谢多谢!
想请教中文单词--"萃取" 的读\写法, 燃眉之急, 先多谢了.

建议使用关键字请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由龙猫于 2006-12-4 17:33 编辑 ]

fantasyf · 发表于 2006-12-5 00:01:10

不是做这个专业确实有点难啊.~~~~~

boboaisjy · 发表于 2006-12-5 00:04:27

わからない。

chinimei · 发表于 2006-12-5 00:17:54

萃取(cuiqu) 翻译成日文为:抽出。エキストラクション。

cafehu · 发表于 2006-12-5 00:28:15

非常感谢,以后还请不吝赐教!

zhouyang040612 · 发表于 2008-8-18 14:21:10

我是做化工产品出口贸易的, 做日本市场,经常为会碰到一些专业用语,还请各位先辈多多指教, 多谢多谢!
想请教中文单词--"舞茸" 的读\写法, 燃眉之急, 先多谢了.

yuanguanda · 发表于 2008-8-18 17:40:12

まい‐たけ【舞茸】マヒ‥
担子菌類のきのこ。朽木などに生える。分岐した多数の扁平な菌体が重なり合って大きな塊状となり、全体は重さ数キログラムに達する。名の由来は、全体の姿が舞っているように見えるから、あるいは見つけると思わず舞うほど珍重するからという。表面は灰白色または淡褐色。食用。今昔物語集28「其れより後、此の茸をば―といふなりけり」

不知道你说的是这个不

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 请教, 多谢! 中文单词--"萃取" 的读\写法

感谢

请教, 多谢! 中文单词--"舞茸" 的读\写法