“青出于蓝而胜于蓝”用日语怎么说？

qshuiq · 发表于 2006-12-8 00:51:40

“青出于蓝而胜于蓝”用日语是不是这样的：青は藍より出でて藍より青し？该句中的
“出でて”的基本形是什么？怎么发音的？我看到书上在“出”上标音是“い”。谢谢了！

優香 · 发表于 2006-12-8 01:08:15

它的原形为下二段動詞　出づ

龙猫 · 发表于 2006-12-8 01:12:28

现在IDE的发音好象

只用在名字上

http://www.geocities.jp/tomomi965/kotowaza01/01-1-3.html

[ 本帖最后由龙猫于 2006-12-7 17:19 编辑 ]

清水冰冰 · 发表于 2006-12-8 02:08:10

青は藍より出でて藍より青し
是這樣說的啊

85295937 · 发表于 2006-12-8 11:04:42

青より藍　这样说不行吗?

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] “青出于蓝而胜于蓝”用日语怎么说？