ここへ来る途中で、王さんに会いました。这句话也错了吧？

vivan · 发表于 2006-12-10 00:42:14

ここへ来る途中で、王さんに会いました。这句话也错了吧？
我觉得动词前后都跟时态相互呼应的啊。
我觉得应该改成ここへ来た途中で、王さんに会いました
对吗？

yirodori · 发表于 2006-12-10 00:49:44

こっちに来た途中で、王さんに会いました

静香ちゃん · 发表于 2006-12-10 06:50:03

ここへ来る途中で、王さんに会いました。肯定对的！

森村诚一 · 发表于 2006-12-10 06:54:36

那句话是正确的,有时候过去式不一定非要钻牛角尖.

山野屏风 · 发表于 2006-12-10 07:02:28

原帖由 vivan 于 2006-12-9 16:42 发表
ここへ来る途中で、王さんに会いました。这句话也错了吧？
我觉得动词前后都跟时态相互呼应的啊。
我觉得应该改成ここへ来た途中で、王さんに会いました
对吗？

正しいと思う。
逆に、「来た途中で」を言わないよ。

vivan · 发表于 2006-12-10 07:17:54

可能一个是正在路上，还没到达。另外一个是已经到达的吧？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] ここへ来る途中で、王さんに会いました。这句话也错了吧？