日本語]会話は略すぎる

huwei

[B][FLY]最近俺はよく日本人とチャックする。でも会話はとてもわかりにくいのでよくやめて逃げた、肩身が狭いだね。日本語の略語によく知っている方はどうぞおしえてください[/FLY][/B][/COLOR]
　　最近俺はよく日本人とチャックする。でも口語（会話[/COLOR]）はとてもわかりにくいのでよくやめて逃げた、肩身が狭いだね。日本語の略語によく知っている方はどうぞおしえてください





わけわかんないけど、このスレはロック状態になっていた。今後操作を間違えないようにね。[/COLOR]  by 老妖

YOUH

そうだね

笑口常开

  最近  日本の若者たちはけっこうアタラシイ言葉を使います、僕は一番困るのは携帯でメールを見るときアタラシイ言葉もあるし、マークも一杯つけてくる、たまには想像しないと意味が分からないです。
  そういう単語けっこう見るけど、今急にお見出せないですけど、確かこう言う言葉があります。
 
  キモイ＝＝気持ち悪い        ムク＝＝むかつく
  など

bobogocn

マークとかもうなれたけど、一番理解しにくいのはベタ文字だと思うわ、シ木目＝湘まじで困りますわ。

GW＝golden week   セーダ＝seven stars  マク＝マクドナルド　　　ヨシ牛＝吉野家　　　リメル＝リサイクルブランド品　などなど＾ｏ＾Ｖ））））

gongxia

ああいった言葉は宇宙人の話す言葉だと思って、正しい日本語を勉強してください。

ビジネスの場で使うと、確実に馬鹿だと思われますので。

bobogocn

言語文化はただしいかどうか簡単に判断できないだろうかと思っております、やはりある時期に入ってこの言葉じゃないと通用できないだろうかと考えられます、社会が進みつつ、言語もだんだん変わっていくと思っております、正しい日本語はいったいどういう日本語だろうかよく分からないが。私なりの意見では、標準語さえできれば、なんとなくいけそうな気がするけど、特にビジネス業やサービス業などには、日本語はもっと慎重に使うべきだと思っております、しかし日常にはそういう専門的な言葉を使えば、ちょっと変だなと思われる場合もあります。次は結婚式のときにはサービスマンつかう言葉を例としてあげます、「ほんじつまことにおめでとうございます、このテーブル担当させていただきXXXXと申します、何かがございました、何なりと申し付けてくださいませ、では・・・・・」この言葉は絶対正しいと思いますが、普段には使えないでしょうかと考えられます、もし使ったら絶対向こうの人と仲良くできないだろうと考えられます。言語は一言といえば、交流手段の一種として存在していますが、自分の意味は向こうまでキチンと伝えれば、もう十分だと思います、敬語であれ、略語であれ、場面によって、活用さえできれば最高のことだと思っておりますよ。以上ですよろちくび^O^V