咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 990|回复: 1

欢迎讨论

[复制链接]
发表于 2006-12-18 19:25:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
  您好!
  各位様

    为了客观、及时、准确地了解您对***(会社名)项目开发过程中所提供服务的满意程度,反映您对产品及服务真实需求,我们诚恳的邀请您参加本次客户满意度调查,希望您给予坦率的评价,我公司将依据调查结果改善工作,提升产品及服务质量,以期更好地为您服务。

  ***プロジェクトの開発において、提供したサービスに対する満足度を客観的、タイムリー、正しく把握するため、商品及びサービスに対する真実なニーズを反映するために、誠に皆様の素直な評価を期待しております。その結果で我々の仕事を改善し、商品及びサービスの品質を高め、よりよいサービスを提供致します。

    ***承诺对您的信息及其调查表的内容严格保密。
  アンケートの内容について、***は機密保持を致します。

非常感谢您对我们的支持,百忙中参与本次调查!
多忙中、ご協力あり難く申上げます!

答题说明:请在最能代表您意见的选项括号内打√
回答説明:御意見を表す項目の()にチェックを入れて下さい。
回复

使用道具 举报

发表于 2006-12-20 23:57:32 | 显示全部楼层
请问这是面向日本客户的问卷调查吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-23 20:46

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表