咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2734|回复: 19

どうすれば日本語がぺらぺらになれるんだろう!

[复制链接]
发表于 2006-12-22 11:02:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
日本語に出会ってからもう8年。一級なんかとっくにパスした。しかも356点で。当時は嬉しかったがしかし仕事に就いてから自分の日本語がいかに貧弱で頼れないものなのかを痛感している。日本人と喋る時自分すらしょっちゅう自分の日本語がぼろぼろだと思う(汗)情けないね。それで日本語のお話し相手を募集します。日本人の方は勿論、中国人の方もいいですが、しかしその場合は少なくて僕と同じレベルの方に限らせて頂きます。その以下の方は、申し訳ないですが今度ご縁があったらということで。僕の Skype名は me-kirara です。Skype友になりましょう。人が多かったら、Skypeの会議機能を使ってみたいと思っていますが。自分は多分パソコンに向ける時間が多くないと思いますがしかし可能であれば皆さんと文字と音声でチャットしたりしたいと思います。よかったら簡単にレスで自己紹介して、ご自分のSkype名とかを教えてください。友達になりましょう
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-12-22 11:11:28 | 显示全部楼层

上の続き

ちなみに僕のmsnは kkakom@hotmail.com  です。これでも大丈夫です^^
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-22 17:20:52 | 显示全部楼层
賛成です。
僕も2002年から日本語を勉強しはじめましたけど、日本語がなかなかうまく話せませんよ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-24 04:51:45 | 显示全部楼层
日本語に出会ってからもう8年。一級なんかとっくにパスした。しかも356点で。

すごい!

おれのまわりにHSKで高得点を取るけど、会話が苦手な人がいるよ。
やっぱり話さないといけないんだね(;^ω^)

ちなみにおれは試験も会話もダメ。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-24 06:46:25 | 显示全部楼层
QQわ。。QQぢゃ募集してないンですか~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-24 07:12:07 | 显示全部楼层
へエー おもしろッ やろうか

Skypeの名は永遠の復讐者 宜しく
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-25 03:30:45 | 显示全部楼层

返事:

日本語に出会ってからもう8年。一級なんかとっくにパスした。しかも356点で。
うらやましい
一級はまた合格しません。
今年の試験は参加しませんでした。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-12-25 06:24:32 | 显示全部楼层
皆、レスありがとう^^日本語で楽しくチャットしようね!自分の一級の成績は何も思っていない。正直、あんま役に立たないかも
Toユウリ: 残念だけど僕はQQないんだ しかも日本語版のOSだから、QQ使えないと思います。Skypeかmsnはだめですか。PCに入れるのはすごい簡単ですし。参考まで、Skypeのアドレス: http://www.skype.com/intl/ja/helloagain.html  です。よかったら見てね^^

TOxuyinkid: ありがとう!早速Skypeのコンタクトに追加させてもらいました。これからよろしくね!時間ある時必ずコンタクト取りますからね^^
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-25 07:03:34 | 显示全部楼层
結構しゃべれるじゃないの?
今のレベルで
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-25 19:36:45 | 显示全部楼层
しゃべりまくることですよ、喋っていればうまくなります、どんなに文法がボロボロでも、喋る勇気さえあれば~いつかはネーティブな日本語があなたをまってるかもしれないよ~。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-26 18:21:52 | 显示全部楼层
日本語が心から好きで話そうとすれば近いうちにもっと上手になれるよ!
これは私の経験。日本語学習暦10年。
モットー:好きこそ物の上手なれと石の上にも三年、結構簡単な言葉ですけれど、考えて見たら、なんか意味深いね。
msn:fengxian626@hotmail.com
私も日本語鍛えたいのですから加えてね!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-26 22:51:40 | 显示全部楼层
原帖由 fengxian626 于 2006-12-26 10:21 发表
日本語が心から好きで話そうとすれば近いうちにもっと上手になれるよ!
これは私の経験。日本語学習暦10年。
モットー:好きこそ物の上手なれと石の上にも三年、結構簡単な言葉ですけれど、考えて見たら、な ...

十年ね~ 私もほぼ一緒かな。もう好き嫌いって感じ取れなくなった。好き?と聞かれて、さあ~、嫌い?と言われると、いやそうでもないんだけどって感じだね。でもなんとなく勉強し始めたとしても日本語で飯が食えるようになった今の段階で見れば結局は日本語が好きなんでしょ。だから今日まで諦めずにやってこられたと思う。

[ 本帖最后由 優香 于 2006-12-26 23:35 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-12-27 07:09:34 | 显示全部楼层
fengxian626さん、ありがとう^^早速メールアドを加えさせてもらいますね。ところで 「石の上にも三年」って、その由来と意味はなんでしょう。絶対見た、聞いたことがあると思うが忘れちゃった 僕は多分pcに向ける時間がそれほど多くないかもしれないが、しかし時間ある限り、日本語でチャットしたりしましょうね! 
 それで優香さん、いつもお世話になってます。いろいろ教えてくれてありがとう!正直最初優香さんのことはきっと中国語喋れる日本人だろうと、てっきりと思っていたんですよ。しかし実際僕と同じ中国人なんて、驚いてなりません(他のところのレスを見たから^^)自分の日本語歴は優香さんとそんなに変わらないと思うが、しかし間の差はどんなに広いだろう(汗)ところで優香さんの言葉の言い回しや、文法に対する詳しい知識などから見ると、もしかしたら日本語の先生でしょうか。まあ、何しろ、これから日本語に関してはいろいろお世話になると思うので、よろしくお願いします
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-28 01:01:48 | 显示全部楼层
日本語に出会ってからもう8年。一級なんかとっくにパスした。しかも356点で。

→もうすごいレベルになっているけど、いい話の相手になれなくて残念ですね~
でも、私もこれからがんばることに決めました。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-12-28 01:55:31 | 显示全部楼层
 Skype名は sniu0516です。
 2003年9月から日本語を勉強し始めたんです、1級も合格しましたが、やっばり仕事がしたら、自分の日本語のレベルが分かるんですね。もっともっと勉強しないと、もっともっと練習しないといけないね。

 よろしく!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-6-13 05:53

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表