ケーリン公園に行きましょうか--是什么意思?

tidor · 发表于 2006-12-30 23:04:42

灰色的眼睛 · 发表于 2006-12-30 23:14:39

我们去XXX公园吧........
ケーリン公園应该属于专有名词,不知道翻译成什么好.....

tidor · 发表于 2006-12-30 23:20:32

ケーリン这个是片假名,应该有翻译的啊

灰色的眼睛 · 发表于 2006-12-30 23:21:42

那就凯林公园好了.......

tidor · 发表于 2006-12-30 23:32:21

也许是共青森林公园吧?呵呵

tidor · 发表于 2006-12-30 23:35:10

也可能是桂林公园

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] ケーリン公園に行きましょうか--是什么意思?