请教日语发音变化问题

i_am_master · 发表于 2004-7-27 12:38:02

我是初学者，被发音搞得一头雾水。

か　が
なんですか。
しつれいですが。

比如这两个地方，か的发音有点接近が，但比较轻。而が的发音比较接近 gya(这是我听磁带是这样的，不知道准不准)。

还有很多地方都有类似问题，比如と发ど的音等，反正很多。

我是要想搞清楚在日本实际生活中，他们是发什么音的。我应该发 (なんです)か。还是(なんです)が。或还是发一个其他音？

日语的发音是否有什么变化，如果有，是否有规律？
是否有类似英语里的爆破音变化规律？(如skill，发 [sgil]、speak发[sbi:k])

请大家指点呀！！！！

juanapkxb · 发表于 2004-7-27 12:44:56

这个~~嘛~

1，其实小日本也发不好，似是浊音有不是浊音，掌握好音调就行

2，浊音，音要准，声要轻

i_am_master · 发表于 2004-7-27 12:47:21

谢谢，
但还是不太明白

wildthing · 发表于 2004-7-27 12:52:59

下面是引用juanapkxb于2004-07-27 1:44 PM发表的 :
这个~~嘛~

1，其实小日本也发不好，似是浊音有不是浊音，掌握好音调就行

2，浊音，音要准，声要轻

小日本发得绝对好，只是你听不出而已。
发音问题可能只有多听多练了，有些地区的人因为方言的关系，在日语发音方面碰到的问题会多一点，对于如何解决这个问题我也没什么经验。

RO-ROTAI · 发表于 2004-7-27 13:02:02

が行在句子中间确实是发鼻浊音，但实际上日本人和楼上说得一样，不怎么讲究，不这样发音问题也不大，清音和浊音的发音问题，我也正在自己摸索，挺难分的

i_am_master · 发表于 2004-7-27 13:02:21

------------发音问题可能只有多听多练了
???
什么意思呀？我的意思是说到底该什么音，比如か是否发　が的音，连这个我都不确定，我连什么呀？我也知道要多听多练，但要音准了才有意义的。

juanapkxb · 发表于 2004-7-27 13:02:57

斑竹大人，真的假的~~

我听的都是很含糊的发音，也分不出是浊音清音（真人发声啊）

也可能是地区的差异吧，等抓个冈山的，听听他们怎么发这个音

i_am_master · 发表于 2004-7-27 13:03:05

谢谢4楼

yitazura · 发表于 2004-7-27 13:38:37

先要自己知道应该发什么音自己别发错了至于听熟悉了就会自然听清楚了交流时尽量找年轻人老人发音是难辨别

wildthing · 发表于 2004-7-27 13:40:17

下面是引用juanapkxb于2004-07-27 2:02 PM发表的 :
斑竹大人，真的假的~~

我听的都是很含糊的发音，也分不出是浊音清音（真人发声啊）

也可能是地区的差异吧，等抓个冈山的，听听他们怎么发这个音

我知道你说的意思，有些日本人（特别是年纪大的）发音确实很含糊，但他们的清音和浊音还是分得很清楚的，绝对不会错。
这个问题其实就和北京人说话再快再含糊但也不会把卷舌音和平舌音混淆一个道理。

口香糖 · 发表于 2004-7-28 17:44:15

疑问句中........ですか.最后的か的发音都是が
而且有的时候即使不知道疑问句中日本也喜欢把很多轻音读成浊音,这是习惯问题
如果你是初学者,你要按照规律读,到以后自然会习惯,说不定你以后厉害后
也会读很多浊音
但现在千万不要乱模仿,不然会对你的发音和听力书写都会有问题
这是老师的教导,一定要听哦

想哭 · 发表于 2004-7-31 18:49:33

我现在也有同样的问题，看了各位的见解，明白多了。谢啦！

关俊彦 · 发表于 2004-8-6 08:41:25

是啊,这两个音根本就分不清嘛`!就是听关大人发的也未必清楚`!怎么办啊????
这还怎么学阿????

aleck · 发表于 2004-8-6 21:13:11

读音问题，头大。
只有多听多练了。
刚开始最好把读音读标准，不然后来再改就很难了！

萧文 · 发表于 2004-8-6 22:51:25

听力，最烦恼的事情

		自动登录	找回密码
密码			注～册