请教。。。。っぱなし。。。。。的中文意思

人大附中 · 发表于 2007-1-7 20:44:09

看了半天书.都看不明白它的中文意思.希望大家帮忙

nioumiya · 发表于 2007-1-7 20:47:07

放置不管、置之不理……

jseric · 发表于 2007-1-7 20:52:57

のまま

人大附中 · 发表于 2007-1-7 21:00:46

こんな大事な銀行の通帳を出しっぱなしにして。どこにいったのか

huzhen · 发表于 2007-1-8 03:27:18

動詞連用型＋っぱなし
＝そのまま

嘘つき · 发表于 2007-1-8 03:32:36

哪个比较口语化？应该是そのまま吧！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 请教。。。。っぱなし。。。。。的中文意思