IT方面的句子

爱游泳的鱼 · 发表于 2007-1-9 22:49:56

Period Combo Box内に編集しているPに対するFrom - To Date(期間)をそれぞれ
P=1をKeyにorder/Delivery Period Controlより取得しMemory上に格納する。
这句话中的两个を让我很迷惑。

有高手在吗？
帮忙啊！谢谢！

有时候 · 发表于 2007-1-9 22:53:23

对于Period Combo Box内編集的P，分别以 P=1为条件从order/Delivery Period Control中取得From - To Date(期間)，然后保存到内存上。

爱游泳的鱼 · 发表于 2007-1-9 22:56:15

晕了~

遇上这种句子我不知道怎么分析~

能讲解一下吗？谢谢！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] IT方面的句子