になっている　该怎么理解呢？

wwj1982 · 发表于 2007-1-11 06:34:44

僕の存在が彼女のためになっていると思えた時こそ幸せだって思うよ

になっている　该怎么理解呢？

彩绘玻璃窗 · 发表于 2007-1-11 08:45:34

可翻译成“已经是”“已经成为了”

举几个例子
「毎日ではないまでも、常に通っているあの人はすでにここの常連になっている」
「これはすでに周知の事実となってますよ」

wwj1982 · 发表于 2007-1-12 04:03:43

明白非常感謝

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] になっている 该怎么理解呢？