咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 568|回复: 4

[词汇问题] 关于格助词「に」

[复制链接]
发表于 2007-1-22 21:48:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
在学习《标准日本语》初级上第七课时,有些疑问想请教高手。
关于下面几句话中的格助词 「に」 所表示的含义是否相同?
1、私は日本の友達に手紙を書きます。
2、私は王さんに中国を習いました。
3、私は旅行社に電話をかけました。

4、田中さんは王さんに辞書を上げます。
5、お母さんは純子さんに絵をもらいました。
关于上面的例句,我的疑问是:首先4和5句中的「に」的意思是否相同(我觉得含义是不同的,因为动作的方向不同,一个是向内,一个是向外),其次1,2,3中的「に」与4,5中的「に」哪一个是相同的?并且1,2,3中的「に」是否是相同的?

请高人回答,谢谢了
回复

使用道具 举报

发表于 2007-1-22 23:36:46 | 显示全部楼层
所有的に都是相同的,都表示动作的对象.
4和5的动作的方向看后面的动词.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-1-23 01:04:39 | 显示全部楼层
2是から吧,向内向外不分的吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-1-23 02:41:47 | 显示全部楼层

RE

都可以吧,不要太计较~
もらう是从純子さん那里接受,可以换成から的~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-1-23 03:55:41 | 显示全部楼层
那在1,2,3里面,只有2可以换成から吧?
1和3应该是不能换的吧?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-21 21:41

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表