紧急求助，这段该怎么翻译成日语

rinena

Chom-Nart Aromatherapy Body Lotion
A romantic body lotion that takes care of your tired skin. Specially formulated with Vitamin E and other natural ingredients to help nourish and moisturize your skin, keeping them white, smooth and supple. Together with “Chom-Nart” a popular romantic Thai Flower, you will feel love and romance are all around you.

Chom-Nart Aromatherapy Shampoo
              Orange flower extract and other natural ingredients can effectively cleanse and also gentle enough not to irritate your sensitive hair. Enjoy stronger and shinier hair from roots to its healthy end. Cleaning your hair will be your favorite routine with our special Chom-Nart scent, a romantic Thai flower that will bring romance and beauty back in your life.

Chom-Nart Aromatherapy Conditioner
        Orange flower extract and other natural ingredients are uniquely blended to help nourish and revitalize your hair and scalp. It can effectively soften, strengthen hair from roots to its healthy end. Pampering your hair will be your favorite routine with our special Chom-Nart scent, a romantic Thai flower that will bring romance and beauty back in your life.
哪位达人帮我翻译成日语，凑合着能看就行，明天就要交了，还有很多没翻译完。。。

yunhuazou

到这里来的一般都是学日语的,你至少让人家知道中文是什么意思

luck_hua

像是化妆品广告呢 我只看懂了Body LotioN 和
Shampoo

jseric

发到英语学堂去吧

123abccj

这可要发到美国或者英国的日语论坛里,比较理想,这需要个会英语、中文,日语的人来翻译!