文学なんか、だんだん分からなくになりました

herryailisa · 发表于 2007-1-24 23:05:15

哪位大虾帮在下翻译下，谢谢

coldkq · 发表于 2007-1-24 23:21:13

错句

文学なんか、だんだん分からなくなりました？

herryailisa · 发表于 2007-1-24 23:24:48

原帖由 coldkq 于 2007-1-24 15:21 发表
错句

文学なんか、だんだん分からなくなりました？

语法有问题吗，那正确的应该是什么，或者，大概是什么意思

coldkq · 发表于 2007-1-24 23:27:59

文学なんか、だんだん分からなくなりました

正确的就应该是我写的句子，少个“に”

文学什么的，越来越看不懂了

herryailisa · 发表于 2007-1-24 23:30:04

原帖由 coldkq 于 2007-1-24 15:27 发表
文学なんか、だんだん分からなくなりました

正确的就应该是我写的句子，少个“に”

文学什么的，越来越看不懂了

不胜感激

清明月 · 发表于 2007-1-25 01:36:54

所谓的什么文学，真是越来越搞不懂了

錬金術師 · 发表于 2007-1-25 03:52:21

关于文学我越来越不懂了~~~~~

山野屏风 · 发表于 2007-1-25 07:40:26

文学这东西，我真是越来越搞不懂的啦。

未希 · 发表于 2007-1-25 11:15:50

分からなくなりました

我觉得没有什么错误。不用加に

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 文学なんか、だんだん分からなくになりました