为了让工厂尽快的生产~~>怎么说啊?谢谢~

Chocolate-S · 发表于 2007-2-2 20:38:38

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

johnsasa · 发表于 2007-2-2 20:51:06

早く生産を復旧するため？

昱修 · 发表于 2007-2-2 20:52:06

早く工場を生産させるために

Chocolate-S · 发表于 2007-2-2 20:59:57

わかった、どうもありがとう～～～＾＾

川柳 · 发表于 2007-2-3 00:18:36

早期生産を開始させるために

池脇千鶴 · 发表于 2007-2-3 00:57:01

なるべく早めに工場で製造するように

宮本武蔵 · 发表于 2007-2-3 01:01:30

都是使役用法

Chocolate-S · 发表于 2007-2-5 20:22:14

わかりました、どうもありがとう～～

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 为了让工厂尽快的生产~~>怎么说啊?谢谢~