单词翻译オリヒロ是什么意思

shypeter · 发表于 2007-2-3 16:56:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Kelvin_k · 发表于 2007-2-3 17:34:25

估计是把两个单词合为了一个。并且两个单词都省略了后半部分。
即为：オリ××+ヒロ××

你能否将原句贴出来？

shypeter · 发表于 2007-2-3 17:44:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Kelvin_k · 发表于 2007-2-3 17:52:22

是标题的话，
那么标题如下的内容呢？
有必要根据通常接触的专业术语等推测一下。

Kelvin_k · 发表于 2007-2-3 18:11:04

先ほどGogleで調べた、「オリヒロ」メーカの名前です。

Kelvin_k · 发表于 2007-2-3 18:12:37

オリヒロ株式会社は、健康食品など製造販売する総合企業。

shypeter · 发表于 2007-2-3 18:20:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

shypeter shypeter 当前离线积分 83 头像被屏蔽	发表于 2007-2-3 16:56:48 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
shypeter shypeter 当前离线积分 83 头像被屏蔽
	回复使用道具举报提升卡变色卡

shypeter shypeter 当前离线积分 83 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2007-2-3 17:44:01 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
shypeter shypeter 当前离线积分 83 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

shypeter shypeter 当前离线积分 83 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2007-2-3 18:20:31 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
shypeter shypeter 当前离线积分 83 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 单词翻译 オリヒロ是什么意思