咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 1217|回复: 4

[使用心得] 机电词典制作建议

[复制链接]
发表于 2007-2-5 13:35:34 | 显示全部楼层 |阅读模式
这年头劳动力大把,点子应该是值钱的吧.

我这只是个白痴点子而已.仅供参考.

我觉得OFFICE里很多功能可以大大减少工作量。只不过大家不很精通罢了.

WORD里有个替换功能.
在钩选通配符下:
[^1-^127]     替换所有西文
[!^1-^127]     替换所有西文以外字符

那么你们在制作英文词条的时候是不是可以考虑替换掉所有非英文.保留住格式
然后将这些词条拷贝到B列.
如果英文词条内带有其他字符,可重新检查添加.

其实OFFICE还有个VBA程序.如果找这方面的专家的话,编写个VBA程序
一定可以轻松将一个个词条发到对应的单元格里吧.

还有汉日辞典还需要招75人!为什么招募帖不置顶?这么几个人得干到猴年马月啊?

汉日词典的编辑过程本身就是学习嘛!能背不少新单词的.
这话应该添加到帖子里去,估计干的人就多了

白痴发言.一片好心.欢迎拍砖砸头.

[ 本帖最后由 ladaoba 于 2007-2-5 12:29 编辑 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2007-2-5 14:55:07 | 显示全部楼层
原帖由 ladaoba 于 2007-2-5 05:35 发表
还有汉日辞典还需要招75人!为什么招募帖不置顶?这么几个人得干到猴年马月啊?

汉日词典的编辑过程本身就是学习嘛!能背不少新单词的.
这话应该添加到帖子里去,估计干的人就多了


谢谢你的点子,

我是想在标题写上召募75人的字样,可是标题字数是有限制的啊,不超过80个字节..........................现在的标题,是我反复尝试才得到的,连半角、全角都要仔细计算在内.........


你的话我已经加到帖子1楼了,但不知道参加的人会不会多..............


现在大家都很忙,不忙的人好多都有这个想法——下载、免费、不出力气.........

[ 本帖最后由 kouun 于 2007-2-5 07:59 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-5 17:38:07 | 显示全部楼层
原帖由 ladaoba 于 2007-2-5 05:35 发表
WORD里有个替换功能.
在钩选通配符下:
[^1-^127]     替换所有西文
[!^1-^127]     替换所有西文以外字符


聪明人。这年头还得苦干加巧干
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2007-2-5 18:29:25 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-5 18:39:44 | 显示全部楼层
谢谢建议,不过楼主是不是把标题里的错别字改过来?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-9-7 05:47

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表