我会将您的情况告知上司

xiroyibara

我会将您的情况告知上司，稍后再打电话和您联系。
主要是前半句，我一直说和上司商量，感觉不好。

猫の手

原帖由 xiroyibara 于 2007-2-7 13:04 发表
我会将您的情况告知上司，稍后再打电话和您联系。
主要是前半句，我一直说和上司商量，感觉不好。

上司に報告するので、後ほどまたお電話でご連絡させていただきます。

chinimei

あなたのことを上司に報告してから、その結果を電話で（あなたに）お知らせします。
ご参考まで

liminjue

確かに其方の情況を上司に申し伝えます。後ほど、ここから、再度電話するようにいたしましょうか。