求校对关于美甲的一小段话

琳子

ホワイトジェルを薄いシート状に延ばしてUVライトで固めたあと、パ
ンチャで繊細なデザインに丁寧にカット。それをクリアのミクスチュ
アで挟み込んだ。今までにない新しいフレンチスカルプです。仕上げ
に花ビラを幾重にも重ねて作った上品な3Dのバラをのせ、エレガント
に、気品あふれるネイルに仕上げました。

在上面涂上一层薄的白色甲油并用UV  固定后，用穿孔机在纤细的装饰上小心地穿孔 。把它用甲油嵌入，就成了新型法式雕刻.最后将花瓣层层相叠的美丽的3D花嵌入，优雅且极富品味的贴片指甲就做成了。

灰色的眼睛

先用凝胶材料制作薄的贴片,然后使用UV灯照射定型.
然后按照设计的形状切割.
然后和原由的甲片粘在一起.
这就是现在新流行的法式甲片了.......
要漂亮点,就在上面再沾上立体的小玫瑰花.....
传说中的幽雅气质就出现了....

建议您看一下浜崎歩的手指甲,,,,个人感觉不是有气质,是有气势.....恐怖...

琳子

前辈翻译得好专业啊

还请多多指教