[招人]游戏日文翻译

naosevn · 发表于 2007-2-10 05:47:25

[招人]游戏日文翻译

近来准备汉化

マブラヴオルタネイティヴ MuvLuv alternative

http://wwww.tzr.com.cn/id/read.php?tid=2&page=1&toread=1

这个游戏

不过文本4M多，看来这次没办法单独翻译了,打算招下人

要求最少希望看的明白,日文的基本句子,或有些翻译经验呢

[ 本帖最后由 naosevn 于 2007-2-11 13:10 编辑 ]

youwenti · 发表于 2007-2-10 06:49:57

好，我有兴趣
这是我的邮箱：yamaha-di@21cn.com
请与我联系

trash · 发表于 2007-2-10 19:20:02

我也有兴趣~
zhangzibing@hotmail.com

张颖baby · 发表于 2007-2-10 19:30:11

我也有兴趣，算我一个。我的邮箱是zhangying123456baby@hotmail.com
QQ45414787

goal88 · 发表于 2007-2-10 21:02:47

hikaru_goal88@163.com

icec_binbin · 发表于 2007-2-10 21:06:10

也算我一个。邮箱：jiangbin1983@126.com

未央mio · 发表于 2007-2-11 04:06:23

私も興味が持っています
私のイーメールは08guigui@sohu.comです
楽しみですね

未央mio · 发表于 2007-2-11 04:08:29

发帖那个先辈您在啊！

naosevn · 发表于 2007-2-11 05:14:11

基本都PM了,找人还几麻烦,没人就自己慢慢翻译了

池脇千鶴 · 发表于 2007-2-12 00:29:38

有没有报酬的说？

未央mio · 发表于 2007-2-12 00:56:08

没有的
只是帮他
他确实挺忙的

naosevn · 发表于 2007-2-12 02:46:17

原帖由 池脇千鶴 于 2007-2-11 16:29 发表
有没有报酬的说？

我这里算字幕组的,不是商业那些

sakeru军曹 · 发表于 2007-2-12 05:33:54

有点意思，可以帮忙分担部分翻译
qq:551969528,加我的话注明

naosevn · 发表于 2007-2-12 21:04:52

近来还真的找的到几人帮忙呢

dlxiaodong · 发表于 2007-2-14 19:40:20

有报酬吗?
tongyuxiaodong@163.com

用户名		自动登录	找回密码
密码			注～册

[招人]游戏日文翻译

请问