手机震动的震动怎么说啊？

shizuka300 · 发表于 2007-2-13 00:21:50

见标题，谢谢各位。
是叫バイブ吗？

chinimei · 发表于 2007-2-13 00:41:34

バイブ（vib(rator)）振动器
ご参考まで

康桥之枫 · 发表于 2007-2-13 00:42:46

楼主正解

ひめ · 发表于 2007-2-13 01:27:12

マナーモード

山野屏风 · 发表于 2007-2-13 01:44:38

原帖由ひめ于 2007-2-12 17:27 发表
マナーモード

これですね、賛成！

猫の手 · 发表于 2007-2-13 01:55:20

原帖由 shizuka300 于 2007-2-12 16:21 发表
见标题，谢谢各位。
是叫バイブ吗？

マナーモード

写真をご参考ください。

http://coffeejp.com/blog/index.p ... e_itemid_13053.html

亲亲美人鱼 · 发表于 2007-2-14 19:39:27

マナーモード
到底是静音??还是震动啊??

chinimei · 发表于 2007-2-14 19:43:11

マナーモード是礼仪模式应包括静音和震动.
レストランやホテルのロビーなどの静かな場所では、声のトーンは抑えめに
機種により、着信音などを消去できる「マナーモード」や、「スーパーサイレントモード」、「バイブレータ機能」、「サイレント機能」がご利用になれます。
またイヤホンマイクをご利用いただくと、声のトーンを抑えてお話できます。

ご参考まで

[ 本帖最后由 chinimei 于 2007-2-14 11:52 编辑 ]

池脇千鶴 · 发表于 2007-2-14 19:43:30

震える

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 手机震动的震动怎么说啊？