关于日文单词

sinwys · 发表于 2007-2-14 18:53:16

1.日文文字中的汉字是不是中文的繁体字，写法上有什么要注意的？
2.单词“えき”的读音是不是eki，但为什么我听录音的读音是egi。同样，录音中单词“きく”的读音是ziku，但按照罗马字的读音不是kiku吗？
是我听错了，还是有些日文单词的实际读音与拼写的读音不同？

小可猫咪 · 发表于 2007-2-14 19:16:52

1，不能说日文里的汉字是中文的繁体字。只是有的是有的不是。有的汉字比中文汉字还简单。
2，关于读音问题，还希望LZ多听多练习。学的多了，就不会有这个困扰了。

頑張ってね

sinwys · 发表于 2007-2-14 19:26:21

那究竟是不是有些日文单词的实际读音与拼写的读音不同？

caiweyi · 发表于 2007-2-16 00:28:55

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

shiyouyichi · 发表于 2007-2-16 04:00:30

可能是声调影响了你吧
标音是正确的

		自动登录	找回密码
密码			注～册

caiweyi caiweyi 当前离线积分 48 头像被屏蔽	发表于 2007-2-16 00:28:55 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
caiweyi caiweyi 当前离线积分 48 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] 关于日文单词