咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 676|回复: 8

[翻译问题] 急需知道卜マ卜+レ夕ス+スイカ×イモ=?数字

[复制链接]
发表于 2007-2-19 22:21:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
卜マ卜+レ夕ス+スイカ×モイ=?什么意思
回复

使用道具 举报

发表于 2007-2-19 22:31:48 | 显示全部楼层
tomato+lettuce+melon
moi(法语)
西红柿+莴苣+西瓜X我=???????
不知道
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-20 01:52:31 | 显示全部楼层
菜谱...楼上的,イモ是地瓜的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-20 01:56:21 | 显示全部楼层
LS的看清楚了,是もい、不是いも
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-20 02:00:28 | 显示全部楼层
明显是LZ打错了,看他的题目
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-20 02:04:05 | 显示全部楼层
怀疑这种东西对提高日语是否有帮助
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-20 02:04:45 | 显示全部楼层
对玩牧场物语估计有帮助~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-20 02:10:10 | 显示全部楼层
原来是个游戏里的
呵呵
问题简单了,LS的帮他回答吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-20 04:20:00 | 显示全部楼层
Look up into the sky

いろは顺:
いろはにほへとちりぬ
るをわかよたれそつね
ならむうゐのおくやま
けふこえてあさきゆめ
みしゑひもせす

卜マ卜+レ夕ス+スイカ×イモ
(7+30+7)+(17+16+47)+(47+1+14)×(1+45)=2976

[ 本帖最后由 kuni 于 2007-2-19 20:22 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-21 21:13

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表