自恋狂怎么说？

yuanguanda · 发表于 2007-2-21 17:04:24

なりしすと？

任我和 · 发表于 2007-2-21 19:02:24

ナルシスト

suguru · 发表于 2007-2-21 19:28:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yuanguanda · 发表于 2007-2-22 01:55:56

あさあ～す！

任我和 · 发表于 2007-2-22 03:57:19

原帖由 suguru 于 2007-2-21 11:28 发表

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ナルシスト ????? 正确应为→ ナルシシスト（narcissist)

どれがよく使われるかを調べなさい。

花汁染的指 · 发表于 2007-2-22 05:11:12

原帖由 任我和 于 2007-2-21 19:57 发表

どれがよく使われるかを調べなさい。

もちろん　ナルシスト　が正解で、任我和さんに賛成

金泽 · 发表于 2007-2-22 05:17:19

ナルシシズム（英語：narcissism、自己愛）とは、防衛機構の一種である。自己の容貌や肉体に異常なまでの愛着を感じ、自分自身を性的な対象とみなす状態をいう。ナルシシズムを呈する人をナルシシストという。日本語ではナルシズム、ナルシストと訛る。

ので、ナルシシズムの方が英語の発音には近いかもしれないが、日本語の外来語としてはナルシストと書く。
よってわたしも任我和さんに賛成

こんなのも有りますよ。
http://homepage1.nifty.com/maugala/narusisuto.html

shiyouyichi · 发表于 2007-2-22 05:21:47

上の人って、なんかウザ～！～

		自动登录	找回密码
密码			注～册

suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽	发表于 2007-2-21 19:28:36 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] 自恋狂 怎么说？

[词汇问题] 自恋狂怎么说？