请教「手のなる」是什么意思

nagusa · 发表于 2007-2-28 06:14:42

「鬼さんこちら手のなるほうへ」的「手のなる」是什么意思？

melanie · 发表于 2007-2-28 06:45:46

鬼さんこちら手のなるほうへ
＝鬼さん　こちらへ　おいで。（両手をパンパンと合わせるように叩いて）音の鳴る方へ　おいで（＝来てください）。

nagusa · 发表于 2007-2-28 07:17:25

手のなるほうへ相当おいで的话，那下一段文中的手のなるほうへ也是这样意思吗？想知道手のなる这词的意思

就職活動、という名の大衆扇動がモラルと体裁という両旗をあげ、わたしの心の手のなるほうへ立ちふさがる。リクルートスーツを着た若者達が前ならえをして突き進んでゆく。

nagusa · 发表于 2007-2-28 18:41:23

贴沉下来了，难道没人知道？
手のなるほうへ难道是惯用句吗？

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 请教「 手のなる」是什么意思