咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 3072|回复: 20

[FTP下载] 大修馆提取出来的 中日成语和ビジネス用語的Excel2003文件 Mofile下载

[复制链接]
头像被屏蔽
发表于 2007-3-1 19:43:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2007-3-1 19:56:56 | 显示全部楼层
LZ辛苦了,谢谢
请问是完整的吗?
如果是完整的,我愿意帮助整形,
不过要到4月份以后
再谢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-1 20:09:25 | 显示全部楼层
太棒了。果然有人提取出来了哦还愿意拿出来分享。那个中日大词典的呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2007-3-1 20:11:59 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-1 20:23:36 | 显示全部楼层
原帖由 qhd5931 于 2007-3-1 12:11 发表
当然不是全部


麻烦楼主再解释一下这话是什么意思,没有看懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-1 20:29:37 | 显示全部楼层
他的意思应该是抽取对比的,不是“全部对比”的。。全部对比也不太可能。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2007-3-1 20:36:16 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-1 20:39:39 | 显示全部楼层
原帖由 qhd5931 于 2007-3-1 12:36 发表
从统计学的角度来说,抽出10000个词,按照一定的分布,
对其中的100--200个词汇进行对比,如果没有问题,就认为是OK的。

也就是说,LZ认为所提取的数据是完整的,不过是抽样对比检查的。
如果是这样,我愿意帮助整形
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2007-3-1 20:45:38 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-1 20:53:52 | 显示全部楼层
原帖由 qhd5931 于 2007-3-1 12:45 发表
就是这个意思。

同时,谢谢你的大力支持。

那么,4月份帮你做,可以吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
 楼主| 发表于 2007-3-1 21:21:46 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-2 01:20:37 | 显示全部楼层
支持一下,算我一份
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-2 02:04:16 | 显示全部楼层
那个时间我也应该有空的
到时间号召一下吧
人多力量大
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-2 04:45:30 | 显示全部楼层
很容易就可实现楼主要求.

花了20分钟,基本已经处理差不多,采取替换和宏的方法

不过不知道超链接需要不?
回车符要几个?
拼音需要加颜色么?
拼音与汉字分行否?

是否WORD格式一样可以转换?

挑出下图的格式问题告诉我



[ 本帖最后由 ladaoba 于 2007-3-1 21:01 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-2 17:05:22 | 显示全部楼层
强人,支持各位
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2024-5-24 18:30

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表