《现代汉日辞海》的epwing化为什么不现在就开始呢？

自是词痴

没有必要停下来等其他的词典结束吗？各个人的日程安排不同有些人现在有空，有些人后些时间有空，时间日程上的安排不同。这个词典安排上也应该变得灵活变通些。效率至上

[ 本帖最后由 自是词痴 于 2007-3-1 15:35 编辑 ]

kouun

原帖由 自是词痴 于 2007-3-1 15:32 发表
没有必要停下来等其他的词典结束吗？各个人的日程安排不同有些人现在有空，有些人后些时间有空，时间日程上的安排不同。这个词典安排上也应该变得灵活变通些。效率至上

兄弟莫如在此投票调查一下
每人分多少合适  
以及 愿意干的人有多少

[ 本帖最后由 kouun 于 2007-3-1 16:14 编辑 ]

自是词痴

我看一个人四十页差不多。

kouun

就连日汉大 也要一定的外字呢，程序员说

自是词痴

格式复杂,这点我很同意.看了看汉日辞海格式是比较复杂的.这也是我为什么手中有文本但并没有自己开始校对的原因,希望有意愿意组织这项工作台的先跟程序员分析好文本,确定好格式再告诉在下吧.

一个人四十页,一百个差不多了,最后那些附录是给日本人学习中文用的,我看了对中国人没有用处,可以忽略不计,这样算下来正文页四千二百页左右吧.一百个人差不多.跟日汉大所要求的人数相近的. ...另外etypist的扫描效果很好呀,一页的工作量我看也跟日汉大差不多的.

自是词痴

不会呀.用e tpyist选择日文扫描,扫出来的效果挺好的呀..e typist对汉字的辨识度挺强的..感觉工作量会比日汉的要大一些但也控制在可以承受的范围之内.心里想象着一旦访词典被epwing后所节约的时间和使用时的便利就可以渡过难关的呀....

毕其功于一役嘛..郁闷只是很短的一段时间过后就轻风顺水,柳暗花明了呀.

[ 本帖最后由 自是词痴 于 2007-3-3 09:35 编辑 ]

techmb2009

个人支持epwing化现在就开始，如果一直到最后才开始的话，大家都感觉得遥遥无期，先出一部份，让大家看到希望嘛，也给后进的同志们一点压力。