遠くのこだまについて

三千晴空

    今でもわたしは、その時の貝殻を並べてみては、 というあの小さな宿屋と娘々した若いお嫁さんのことを、思い出すのである。
皆さん、ちょっと聞きたいんですが、この単語はどう読みますか、どういう意味ですか、私の辞書にはありません。もし印刷が間違ったら、正しい単語は何ですか。
  そして、『わかめ刈り』『わかめ採り』などのような合成詞の場合、『刈り』『採り』は濁音に変わりますか

三千晴空

    今でもわたしは、その時の貝殻を並べてみては、K というあの小さな宿屋と娘々した若いお嫁さんのことを、思い出すのである。
  皆さん、ちょっと聞きたいんですが、この単語はどう読みますか、どういう意味ですか、私の辞書にはありません。もし印刷が間違ったら、正しい単語は何ですか。
  そして、『わかめ刈り』『わかめ採り』などのような合成詞の場合、『刈り』『採り』は濁音に変わりますか

melanie

娘々した若いお嫁さん＝むすめむすめした若いお嫁さん＝このお嫁さんは、結婚するには早いと思われるような若い容姿であることを表現している。

わかめ刈り＝わかめがり
わかめ採り＝わかめとり

三千晴空

ありがとうございました