というわけにもいかない是什么意思？

tomitang

如题所示？？？

DING_LING

是指：也并不是那样。

朱丹寧

也不能………………
2 h1 q4 `. W. ]1 t5 m: f' a! _" c5 K也不可以………………
8 c. S1 q% s; n
5 g* L% X9 A; a# X5 I) P7 ]+ J（PS.「也并不是那樣」的表達是：というわけでもない）

服部小平太

也不可以那样做

wukegui

原帖由 朱丹寧 于 2007-6-26 02:16 发表
6 D7 C3 q# j  L! }也不能………………
0 X5 r7 G1 {& H$ a- \也不可以………………
, [1 m& L9 k/ Z+ O5 {
5 f0 v% s. [4 S+ ^7 I4 }& w) j（PS.「也并不是那樣」的表達是：というわけでもない）

0 Y- o4 t/ w9 ^% yというわけにもいかない可以写成というわけにもいけない吗?意思一样吗？

夏目漱石

不行，多看看语法书就明白了。いかない，いけない是有区别的！