咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 414|回复: 5

[翻译问题] 这个是什么车 工厂里用的~

[复制链接]
发表于 2007-3-19 17:47:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
プラッター停車時の爪位置
回复

使用道具 举报

发表于 2007-3-19 18:34:52 | 显示全部楼层
プラッター停車時の爪位置
“platter”叉车停车时的叉爪位置


錬金術師在线却不出来啊。已经帮你了。

[ 本帖最后由 ubu者 于 2007-3-19 10:45 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-19 18:52:13 | 显示全部楼层
真的是太谢谢你了 但是我为什么查不到这个单词呢~~我知道可能是叉车~~~谢谢你~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-19 18:56:30 | 显示全部楼层
原帖由 錬金術師 于 2007-3-19 10:52 发表
真的是太谢谢你了 但是我为什么查不到这个单词呢~~我知道可能是叉车~~~谢谢你~~


因为我光錬铁,不錬金。 笑
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-19 19:03:50 | 显示全部楼层
对了 圆主 能给我一个你的联系方法吗?MSN 或者QQ ~我有东西请教~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-19 19:16:20 | 显示全部楼层
QQ25721776
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-22 08:48

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表