咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 848|回复: 1

请教日语里“你“的说法有哪些?

[复制链接]
发表于 2007-3-20 19:32:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
想请教日语里为什么有这么多“你“的说法,能列出来并说明什么身份和场合才能使用吗?
回复

使用道具 举报

发表于 2007-3-20 21:34:02 | 显示全部楼层
貴方(あなた)--- 最一般的第二人称叫法。不过,在知道对方名字的情况下,最好用“姓 + さん”来称呼对方。如果知道对方的职务头衔,也可以以头衔称呼对方;还可以以“名字 + 头衔”称呼对方。

君(きみ)--- 对平辈、下辈使用,恋人之中常用来互称。不可对长辈上司使用。

お前(おまえ)--- 比较粗俗

貴様(きさま)--- 非常粗鲁

手前(てめえ)--- 十分粗鲁

学这几种就够了,后三种尽量不要用,因为它们都属于暴冲语言。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-1-31 10:16

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表