“愚人节”怎么说来着

ayuki · 发表于 2007-3-26 14:07:09

忘

chinimei · 发表于 2007-3-26 14:14:49

エイプリルフール

老板是猪 · 发表于 2007-3-26 14:42:51

万愚節

ayuki · 发表于 2007-3-26 16:48:16

谢谢楼上两位

eagle119 · 发表于 2007-3-31 07:44:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

melanie · 发表于 2007-3-31 08:44:27

「エイプリルフール」
確かに昔は4月1日を「四月ばか」といいましたけど、「ばか」は現在は差別用語になっているから使わない方がいいと思います。

ohwei · 发表于 2007-3-31 08:49:39

エープリル‐フール

[April fool] [名]
四月一日には罪のないうそをついて人をかついでもよいとする西欧の風習。また、その日。四月馬鹿。万愚節ばんぐせつ。

ひめ · 发表于 2007-3-31 20:52:09

エープリル‐フール

jseric · 发表于 2007-3-31 20:54:01

年轻人用外来语应该比较多

wqj2007 · 发表于 2007-4-2 11:46:12

勉強になりました。
ありがとうございます。

池脇千鶴 · 发表于 2007-4-2 12:09:28

April fool
━ 【名】
【C】 4月ばか《4月1日の万愚節（All Fools' Day）のいたずらでかつがれた人；かついだ人がかつがれた人に向かって April fool! （エープリルフール!）と言う》.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2007-3-31 07:44:03 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[词汇问题] “愚人节”怎么说来着