咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 494|回复: 7

[词汇问题] “オイルレス”

[复制链接]
发表于 2007-4-3 11:33:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
请问有谁知道“オイルレス”在模具中是什么意思?先谢了!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-3 12:42:01 | 显示全部楼层
是导向轴套吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-4-3 12:45:55 | 显示全部楼层
那就是平时说的“导套”吗?可是导套不是“ガイドブッション” 吗?还有哪位高人知道?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-3 13:02:20 | 显示全部楼层
オイルレス是部件吗?
感觉像是处理方式...........
某件部分不需要外加油类润滑...........
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-3 13:30:07 | 显示全部楼层
无油或者缺油?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-3 13:32:50 | 显示全部楼层
我们公司用的叫オイレス,中文叫无油轴承
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-4-3 13:41:06 | 显示全部楼层
嗯,同意6#,也谢谢LS各位!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-3 13:50:04 | 显示全部楼层
オイルレス
oilless

oilless bearing
不加油轴承
英汉航空大词典
oilless
n.无油的
英汉化学大词典
oilless
adj.无油式的,缺油的,未经油润的
英汉海运大词典
oilless
无油的,不需加油的
英汉计算机大词典
oilless
adj.无油式的(缺油的,未经油润的
英汉机械大词典
oilless
n.无油的

以上仅供参考
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-22 17:01

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表