訪れた市民が願い事を記した短冊を結びつけました

激情如来神掌380 · 发表于 2007-4-3 21:39:13

訪れた市民が願い事を記した短冊を結びつけました
是什么意思?短冊怎么发音?
谢谢

迪迪2004 · 发表于 2007-4-4 00:56:03

短冊　たんざく

lionzang · 发表于 2007-4-4 07:29:56

短冊
[たんざく]
名.1. 薄长方形；2. 窄长的纸，诗笺；（日本人写和歌、画画等用的）

oceanjay · 发表于 2007-6-5 17:39:13

被采访到的市民把许下的愿望记录在许愿纸（根据情况不一样，短册也有相应的区别）上系扎起来

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[一级疑难解答] 訪れた市民が願い事を記した短冊を結びつけました