长疙瘩，过敏、发痒痒怎么说？

xipx · 发表于 2007-4-4 15:01:06

长疙瘩，过敏、发痒痒怎么说？

sai · 发表于 2007-4-4 15:19:59

疙瘩：偶不懂

过敏：アレルギー
发痒：むずむず・かゆい

soppy · 发表于 2007-4-4 15:25:38

疙瘩: できもの

chjp6600 · 发表于 2007-4-4 15:40:09

疙瘩：にきびと思います

老板是猪 · 发表于 2007-4-4 15:46:33

あせも

sm2007 · 发表于 2007-4-4 15:51:33

发痒痒のもう一つ形容詞は「くすぐったい」って

zhujp · 发表于 2007-4-4 15:53:11

疙瘩：できもの、腫れ物、にきび
过敏：アレルギー
发痒：かゆい、くすぐったい

xipx · 发表于 2007-4-4 16:32:12

强人! 谢谢各位了!!

sai · 发表于 2007-4-4 16:47:07

借LZ的帖傻傻地问：疙瘩指的是什么？

看4L的回答、指的是暗疮吗？

[ 本帖最后由 sai 于 2007-4-4 16:48 编辑 ]

xipx · 发表于 2007-4-4 21:26:59

原帖由 sai 于 2007-4-4 16:47 发表
借LZ的帖傻傻地问：疙瘩指的是什么？
看4L的回答、指的是暗疮吗？

被蚊子咬个胞就是疙瘩。

木棉 · 发表于 2007-4-4 21:36:05

原帖由 xipx 于 2007-4-4 21:26 发表

被蚊子咬个胞就是疙瘩。

自然に出たやつはできもの、にきびで言うんですが虫に刺された場合は虫刺され、腫れたって言うよ。

[ 本帖最后由木棉于 2007-4-4 22:04 编辑 ]

wsqsam84765 · 发表于 2007-4-4 21:36:25

终于有人在线啦,我可以请教一下你吗

木棉 · 发表于 2007-4-4 21:37:50

OK、なに？

melanie · 发表于 2007-4-4 21:40:16

被蚊子咬个胞…　「蚊にくわれたあと」或いは「虫さされ」

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 长疙瘩，过敏、发痒痒怎么说？