请教下这句话怎么说 零件太大的原因……

1211_zhong

零件太大的原因，只能分开加工然后再组装起来。 怎么说呢


谢谢啦

建议使用关键字  请楼主留意标题格式。。。
http://coffeejp.com/bbs/viewthre ... &extra=page%3D1

[ 本帖最后由 龙猫 于 2007-4-9 19:05 编辑 ]

小可猫咪

部品が大きいため、分離加工後組み立てるしか出来ない。

ご参考までに。

akira-chen

如果把以上的ため换成で可以吗？

如果可以有什么区别，如果不行为什么？