咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 499|回复: 7

[词汇问题] モジュール 中国語でどう訳せばいいですか

[复制链接]
发表于 2007-4-11 14:51:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
例:
   モジュール枚数
   モジュール流量

这是关于高性能膜的说明里的一个词,还请前辈多多指教.
回复

使用道具 举报

发表于 2007-4-11 14:58:08 | 显示全部楼层
模块~かな~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-11 15:01:35 | 显示全部楼层
モジュール

①【数】模。系数。
②【建】模数。
③【机】模数。模量。

请参考。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-11 15:07:34 | 显示全部楼层
模组~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-11 15:13:33 | 显示全部楼层
应该是模具吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-11 15:25:51 | 显示全部楼层
モジュール--模块
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-11 15:35:48 | 显示全部楼层
液晶モジュールの場合なら、 「模組」
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-11 15:57:40 | 显示全部楼层

答え

muduleですね!模组といってもいいです
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-8-22 14:12

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表