もう二度と帰らぬつもりだった基地に、着陸したとたん、少年は、二時間ばかりの今の飛行が夢みたいに思え、母親を守るんだ。力みかえっていたのも、少し気恥ずかしいし、何より、あのまま敵を発見していたら、自分は確実に死んでいたと考えたとたん、膝ががくがくして
辞書で調べてみると、『気負う』の意 例文 今度は勝ってみせると力みかえった。でも、この『力みかえる』はどう訳したらいいですか、
頭が冴えて眠られそうもない。天井に吊るした金銀色の蝿除け玉に写った小さい自分の寝姿を見ている。
『蝿除け玉』はどんなものですか、どう読みますか、『はえたたき』と同じですか、
大中型工業企業の産額はカレントコストで計算すると、1279億元です。
教科書の訳文は 大中型工业企业完成现价工业产值1279亿元.
でも、やはりわからないんです、この『カレントコスト』の意味 |