关于授受动词

chinablue · 发表于 2004-8-6 14:33:09

能不能提供一些关于授受动词的学习资料啊？
特别是“动词て形＋あげます /もらいます/ くれます”的用法，翻译的时候搞不清他们的意思。

ちょと問題がありますね！手伝ってください！

wwj1982 · 发表于 2004-8-6 14:51:28

あげます是我给谁谁谁,做什么.
くれます是别人给我做什么事,不太客气的说法,一般是对很熟的朋友,或晚辈.
もらいます请别人为自己做什么事,比くれます尊敬,       从别人那得到什么东西是也用もらいます
有不对请指正

aleck · 发表于 2004-8-6 20:35:39

教科書に調べるのを勧める。
いろいろな文例があります。

frankey52 · 发表于 2004-8-7 08:28:11

看看一些文法书,会有很多例词和例句的.
推荐"现代日语语法手册".

		自动登录	找回密码
密码			注～册