关于すると和それで、そこで的问题。请进

vivan

私が歌を歌った。すると、妹も歌ってきた。
这句句子，我们老师说也可以用そこで和それで的，请问为什么啊？

vivan

是不是一个强调主语动作的意志，另外一个是强调自然的，跟自己意志无关的？

優香

すると：前の事柄に続いて後の事柄が起こることを表す。その時。承接前面的内容，后面叙述继而发生的状态，动作时使用。后项不是说话人自由决定的结果，是必然的，自动的结果。

＊終了のベルが鳴った。すると急にあたりが騒がしくなった。
＊おじいさんは竹を二つに切りました。すると、中からかわいい女の子が出てきました。

そこで：前の事柄を一段落をつけてから、新たにそこから引き起こされた事態を提起するときに用いる。在前面的事情已告一段落，又重新提起从那里引发的事态时使用。用 そこで 时前项句中必定已经制作出一个场面或具体的事态，后项是为了应付那个场面而作出的意志行为，或从那个事态自然形成的状况。

＊彼は簡単に承知しないだろう。そこで良い考えを思いついた。

それで：原因や理由を表す。表示理由，原因。

＊風邪を引いた。それで、会社を休んだ。
＊雨が降った。それで遠足が中止になった。

所以搂主的句子用这三个词，意思就会多多少少不一样了。

冬虫夏草

谢谢，学习了．

vivan

谢谢，好深啊呵呵