请高手帮忙~~~ 请走好,欢迎下次再来

沙漠仙人掌 · 发表于 2007-4-25 13:52:22

问一下宾馆里,对客人说:"请走好,欢迎下次再来" 该怎么说

[ 本帖最后由龙猫于 2007-4-26 11:00 编辑 ]

melanie · 发表于 2007-4-25 13:55:31

请走好＝どうぞお気をつけて。
欢迎下次再来＝またのお越しをお待ちしております。

沙漠仙人掌 · 发表于 2007-4-25 16:02:02

谢谢姐姐~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请高手帮忙~~~ 请走好,欢迎下次再来