[有很多值得我们去学习的地方]怎么翻译?

maomaoguai · 发表于 2007-4-25 16:18:46

如题,请教一下各位朋友,怎么翻译好,谢谢了!

sohoken · 发表于 2007-4-26 00:55:10

学ぶべきところたくさんある。

gezi · 发表于 2007-4-26 01:16:44

われわれ学ぶに値する点がたくさんある。

池脇千鶴 · 发表于 2007-4-26 02:15:45

私たちにとって勉強する甲斐があるところはたくさんあるんじゃないですか

夏玲艶 · 发表于 2007-4-26 02:36:24

勉強になることが一杯あります。

weidao2046 · 发表于 2007-4-26 12:48:31

有很多值得我们去学习的地方

我々が学ぶべきところは多いです

山野屏风 · 发表于 2007-4-26 13:00:16

教えていただくものはたくさんある。
勉強すべきことがまだまだ多いだ。
学ばなければならないことはまだ山ほどある。
。。。。。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] [有很多值得我们去学习的地方]怎么翻译?